Россыпь следов
Янв. 1, 2015
01:01 am - Для связи
Если вы хотите мне написать, удобнее всего сделать это по почте. Адрес - тот же самый ник на gmail.com.
А если не получается, шлите частное сообщение (send a message).
Авг. 7, 2009
12:00 am - Журнал почти закрыт, все ушли на море
В ближайшее время я не буду читать френд-ленту, ваши комментарии буду читать, но отвечать смогу не регулярно и не скоро. Разве что постараюсь иногда вывешивать тут всякую адриатическую красоту. Отпуск!
Если что действительно важное - шлите письма.
Июл. 17, 2009
10:37 pm - О сербском пении
В сербской церкви (с маленькой буквы - т.е. в той, в которой мы были, и я не знаю, как в остальных) служат на сербском... или, точнее, на осовремененном славянском: грамматика сербская, а слова в основном церковнославянские, вплоть до "благорастворения воздухов". Кое-что, например, "Отче наш" - на чистом славянском. Пели сегодня на вечерне тропарь и преп. Сергию Радонежскому, что очень порадовало, а настоятель маленькой церквушки (я подошел, чтобы как-то представиться) очень прилично говорил по-русски.
Только мы вышли на улицу - нас ждал другой певческий сюрприз. Какая-то развеселая аниматорская компания распевала... что бы вы думали? Йожина с бажин! На сербском! И народ активно подпевал! Я не разобрал ни одного слова, но был просто поражен. Оказывается, это хит как минимум восточноевропейский, если не всемирный.
06:34 pm - Херцег-Нови
А что еще сказать? Красота.
( Пять снимков )
Июл. 16, 2009
10:11 am - Общие жертвы?
Я совершенно согласен с тем, что сталинский режим - явление того же порядка, что и режим гитлеровский. Можно долго и подробно сравнивать, в каких отношениях один из них был лучше или хуже другого (да, действительно, они совсем не одинаковые), но именно что явления одного порядка.
Но вот эти вот декларации о "дне общей памяти"... Я согласен: это глупость и, в конечном счете, попытка заболтать историю. Такая предельно постмодернистская попытка сказать: вот мы, нынешняя демократическая Европа, отрясаем от стоп своих прах тоталитаризма и не хотим ни в чем разбираться... мы же победили и Гитлера, и его союзника Сталина, йоу!
Как раз из серии "строите гробницы пророкам, которых побили отцы ваши". Вместо того, чтобы рассмотреть, ужаснуться и никогда не повторять. А так... не будет слишком удивительным, если во имя политкорректности и демократии (а в Восточной Европе - пещерного национализма под именем демократии) через энное количество лет будут твориться новые мерзости, но практически никто не задумается об этом: нацизм-сталинизм победили-осудили, победу отметили, память жертв почтили, чего же больше?
А нам в России следует говорить об ужасах сталинизма подробнее всех прочих, ведь это действительно наше. Столько же, сколько говорим мы о победе над нацизмом. Но именно вспоминать и анализировать, а не истерить, не заниматься самобичеванием.
P.S. Банальнейшее замечание: это моя продуманная позиция, я менять ее пока что не собираюсь, но вашу выслушаю с интересом. Спорить с каждым по каждому пункту, боюсь, не хватит ни часов, ни лимитированных (у меня сейчас) мегабайтов трафика. :)
09:39 am - Драгунский, "Нет такого слова"
Все, конечно, помнят "Денискины рассказы" В. Драгунского. И все понимают, что такой человек действительно есть - Денис Драгунский. Некоторые даже знают, что он тоже нечто интересное пишет... Я о нем впервые услышал (после "рассказов") на первом курсе, когда наша преподавательница древнегреческого упорно называла меня Денисом. Он сильно старше меня, но учился на той же кафедре.
Ну вот, а теперь вышла его книга "Нет такого слова". Короткие и яркие рассказы... да просто о жизни. И немного остроумного стеба. Но больше о жизни. Очень интересно!
Июл. 14, 2009
11:33 am - Церковь на холме
Та самая церковка, что была на фотографии с видом с балкона - вот она. Я даже не знаю, как она называется, потому что на вывеске указано только "церковь православной сербской общины", и флаг сербский нарисован. О многом это говорит... Рядом - небольшое кладбище, в основном семейные могилы. Православные кресты отлично сочетаются с югославскими пятиконечными звездами. И вид изумительный открывается... А служба там всего несколько раз в месяц.
( Шесть снимков )
Вчера ездили в Дубровник, какие фотографии отобрать - ума не приложу, это вообще не город, а сплошная сказка.
11:14 am - Дети и Бог
В наших отношениях с нашими детьми и в наших отношениях с Богом есть много общего.
Очень хочется, чтобы Другой (Бог и ребенок) был таким, каким мы его себе представляем. Но это никогда не получается, и мы начинаем злиться и раздражаться. И это раздражение порой совершенно закрывает от нас то прекрасное и удивительное, чего мы никак не ожидали, чего и представить себе не могли. А чтобы как-то справиться с этой ситуацией, мы пользуемся множеством не нами придуманных правил (мойте руки перед едой, поститесь по средам и пятницам). Игнорировать правила - хорошо не выйдет, тупо следить лишь за формальным их соблюдением - выйдет еще хуже. Да и вообще, это вечный вопрос: как сочетать необходимую порцию здорового формализма с беспредельной свободой, удивлением и радостью от Другого...
У меня выходит довольно плохо. Наверное, чтобы выходило хорошо, нужно самому прожить совершенно солнечное детство. Может быть, детство наших детей окажется чуточку более солнечным, чем наше... и если так оно и пойдет дальше, в этом уже будет огромный смысл.
Июл. 12, 2009
11:52 am - А с нашего балкона...
Мансарда (на местном языке - potkrovlje), в которой мы поселились, имеет кучу мелких недостатков. Зато у нее есть два огромных достоинства, да каких! Это два балкона, на которых можно в сухую погоду просто жить. И они для нас перевешивают все-все-все недостатки.
Утром вышел по очереди на оба балкона с фотоаппаратом, ничего специально не ловил, не искал, просто сделал четыре снимка... ну да, хвастаться не хорошо, поэтому всё прячу ( под кат! )
Июл. 11, 2009
09:52 pm - Вот и отпуск начался
Всего пять снимков с побережье Которского залива (Черногория) после дождя, когда немного развиднелось...
( Вот они )
Июл. 8, 2009
11:16 pm - Этот год
Мы на самом деле измеряем года не от января до января - от отпуска до отпуска, и не зря в старину новолетием считали 1-е сентября.
В моей жизни прежде не было такого страшного года. Никогда ничего похожего.
Но я верю, что всё - не зря... Даже не просто верю - вижу.
Последняя неделя этого года. Последняя.
Трудно поверить, что так скоро...
Но не будем торопить события. Дай Бог, чтобы следующий год был лучше.
В ушедшем году мы сделали для этого достаточно много.
Будет ли это нам дано? А это уже не от нас зависит.
Июл. 7, 2009
12:19 am - И вправду Австро-Венгрия
Жена пишет из Праги: вот сели они с дочкой сегодня утром в автобус и поехали в Вену. Погуляли по городу и тем же вечером вернулись на таком же автобусе.
И вправду, как в старые, добрые времена Двуединой Монархии (привет ![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif){kind=small}
f_f).
Так ведь и должно быть, в конце-то концов. Причем везде.
А я пока что забрал ключи от квартиры, где будем отдыхать с женой и сыном. Адреса у квартиры нет, даже по бумагам, есть только ориентир: пивная в соседнем доме. Даже в официальном свидетельстве на собственность никакого адреса - нет. Забыли. Зато есть у этой квартиры один балкон с видом на Адриатику, другой - с видом на горы... Балканы, чего вы хотите. Вам шашечки или ехать? Адрес или Адриатику?
Уже совсем скоро туда, иншалла. Даже не верится...
Июл. 6, 2009
04:08 pm - С линзами дело не пошло
Был в салоне "Очкарик", подбирали мне линзы. Ну, подобрать подобрали, а надеть не смогли. Раз тридцать или сорок совал я палец себе в глаз, и всё без толку - моргаю, и все тут. Нет, не больно, не страшно, не неприятно - а моргаю. Видимо, не мое это дело. В общем, не стал покупать.
Для дайвинга буду искать маску с диоптриями, уже, конечно, не сейчас, а в конце лета.
Июл. 5, 2009
11:14 pm - Гомера мы учили не по Гнедичу?
В связи с вот этим вот разговором... Ну вот Гомер по-русски - это Гнедич и Жуковский. Переводы, как и все прочие переводы, не идеальны, а в чем-то и устарели. Наверняка на нынешней стадии развития русского стиха, да и переводческого искусства, можно сделать перевод не хуже, чем у них вышло.
А стоит ли? Или уже "гнев, о богиня, воспой" стало нашим всем, как и "дядя самых честных правил", замене не подлежит?
И как быть с переводами, к примеру, Аверинцева или Дьяконова - первооткрывателями других новых земель? (я знаю, что меж ними много есть различий).
Июл. 3, 2009
11:50 am - Главный тролль православного ЖЖ
Знаете, кто это на сегодняшний день?
( Я вам точно скажу )
Не кормите его, пожалуйста! Ну что вам, трудно, что ли?
11:20 am - Поколение дворников и сторожей христанства
Очень неблагодарное это занятие, делать обобщения о живых и умерших людях, а тем паче - говорить о тех, кто старше тебя и кто тебя учил. Но все же позволю себе сказать пару слов о тех, "кому за пятьдесят" (мне - ровно сорок) и кто может назвать себя, как сказал мне один из них, "профессиональным христианином". И я постараюсь сделать это без хамства. Они ведь и в самом деле очень хорошие.
Я был только школьником и студентом при Советской власти, мне было легко. Они уже успели побыть сотрудниками академических институтов, переводчиками, геологами, музыкантами, а то и в самом деле становились дворниками и сторожами, если совсем достанут. Да кем угодно они были, но самое главное, что они были одиночками, всегда и везде. Нет, они, конечно, встречались и друг с другом, и с прочими людьми, и плодотворно общались на кухне. Но всё самое главное они могли делать только в одиночку. Даже на площадь выходили хоть и вместе, но каждый сам за себя, а не "от имени и по поручению". Иначе было просто невозможно, и кто Советской власти хлебнул, тот прекрасно поймет, почему.
И еще они были хранителями, членами тайного ордена. Главной задачей было - выстоять под напором бравурной советской серости, сохранить главные смыслы, сберечь главные слова. Это действительно было совершенно необходимо, иначе - никак. Без их неприметного малого труда мы бы постепенно стали второй Албанией, второй Северной Кореей. Каждый из них ощущал себя этаким Фродо, бредущим по Мордору, и, в общем-то, имел на это право. Каким бы он ни был сам по себе, он был на стороне Безусловного Добра.
А потом Мордор вдруг пал. И потаенные слова стали извергаться с телеэкранов, книжных и журнальных страниц - их обвальная инфляция обгоняла инфляцию рубля. Добро раздробилось, смешалось со злом, пошло на демонстрации, почти весь пар ушел в свисток. Стало возможным как будто бы всё, и тут же кто-то построился, кто-то пристроился, кто-то успел занять места... А они так и остались - одиночками. Некоторые - дворниками (очистить!), некоторые - сторожами (уберечь!). Но и сторож, и дворник работают всегда в одиночку, и невозможно представить себе иное. Вписаться в официальные структуры у них выходило еще хуже, чем при Советской власти: там-то все откровенно притворялись, маскировались, а тут вроде как по-честному. Но они, мастера кухонного диалога и виртуозы компромисса с действительностью, просто не были обучены деловому диалогу и организационному компромиссу. Никак не умеют. Вокруг некоторых из них собрались последователи, иногда даже организовались в стройное и оформленное движение, но всё равно у такого движения может быть только одна глава и одно сердце.
Мы, кому сорок и немного больше, уже немного другие. Но мы хотя бы понимаем их, мы помним те кухонные беседы. А вот за нами идут те, кому тридцать, кто вырос в совсем другую эпоху, кто на вопрос "что такое хорошо и что такое плохо" получал не два ответа (от пионерской организации и от приличных людей), а двести двадцать два, по всем каналам. Кто прекрасно умеет договариваться, встраиваться, изменяться. Кто приучен пользоваться словами, обесцененными инфляцией, и не видит в том большой беды. И недоуменно, а порой и с немалым раздражением, спрашивает: а эти-то, эти, приличные вроде люди, почему они ничего такого не умеют? Почему такие упертые, негибкие, почему так держатся за свои старые слова? Это не актуально, не продуктивно!
Но если бы они не были такими, всё вокруг нас было бы сегодня совсем другим. Спасибо им, и попробуем простить их за их несовершенство. Ведь и они сами знают о нем не хуже нас...
Июл. 2, 2009
11:00 pm - "Пелагея и красный петух"
Это была первая прочитанная мной книга Акунина. Что ж, одно достоинство, несомненно, есть: книга занимательна, оторваться трудно, сюжет закручен лихо, и со стереотипами читательского восприятия автор играется мастерски.
Но на этом, в общем-то, всё. Сначала возникает некое ощущение погружения в реальность этого мира: вот действительно провинциальная Россия конца позапрошлого века, вот ее вкус, запах... а потом видишь: картонные декорации. Да, много верных деталей (но есть и ошибки по мелочи), но не видно внутренней жизни этих людей. Маскарад такой: нацепили современные постмодернисты костюмы, пусть и детально проработанные, былой эпохи, да и потешаются вволю над стереотипами.
Булгаковский Иешуа - это всё же очень серьезная попытка сказать нечто личное и важное. Акунинский Эммануил - это стёб по поводу стёба по поводу стёба в периоде. Бульон из-под яиц. А вообще, постмодернизм может позволить себе жонглировать смыслами только потому, что эти смыслы существуют, что долгие века ими не позволяли себе с такой легкостью жонглировать. Как только жонглирование станет универсальным, слова окончательно примелькаются и перестанут обозначать что-то определенное - это будет торжество постмодернизма, но и полная его гибель одновременно. Энтропия культуры.
А вот коротать время в очередях - да, очень эта книга помогает.
Июл. 1, 2009
04:38 pm - Библия в Рунете
Библия в Рунете (Краткий аналитический обзор) - надеюсь, не слишком устарел, я его писал пару-тройку месяцев назад.
12:07 pm - Майкл
Ну всё как специально из притчи подобралось... Даже неловко об этом писать. В очередной раз всем становится видно: можно быть богатым, знаменитым, на двести процентов реализованным в творчестве, успешным как никто в этом мире, можно позволять себе абсолютно любую прихоть - и быть при этом глубоко несчастным человеком. И хочется такого здорового моралитэ: не в деньгах счастье. Правда, останавливает от написания этой банальности другая: очень часто, увы, человеческое несчастье - в нехватке денег.
11:00 am - Книги Севастополю: есть список
Вот здесь - список детских книг, которые требуются в первую очередь.
Вообще это неплохой и совсем новый сайт о Городе и его жизни.
Navigate: (Previous 20 Entries)