| ailoyros ( @ 2008-01-16 20:08:00 |
| Entry tags: | Библия |
Книга одного Автора
О Библии:
Одни книги были потеряны, другие основательно переработаны. Однако именно в таком виде дошло до нас слово Божие. И такова воля Святого Духа, чтобы мы получили ее в таком виде; критические исследования помогают нам понять процесс ее изменения, однако цель этих исследований совсем не в том, чтобы заменить нашу Библию ее самой ранней версией. Мы должны принять, что Библия, унаследованная первохристианами – вполне сложившееся произведение, обладающее внутренним единством, и по вдохновению Святого Духа и под Его водительством она достигла такой зрелости, что составила священную библиотеку народов Нового и Вечного Завета. Адекватный самому Священному Писанию способ чтения это – “lectio divina”, т.е. чтение, при котором оно рассматривается как произведение одного автора, и этим автором является Бог.
Кто это сказал, как вы думаете? Некий неграмотный фундаменталист, уверенный, что Бог продиктовал Моисею на Синае Пятикнижие в его нынешнем виде, вплоть до последней главы Второзакония, причем сразу с огласовками? А вот и нет. Это сказал один из крупнейших специалистов по текстологии Ветхого Завета, Доминик Бартелеми. Просто он еще и верующий христианин, Царство ему небесное! Цитата взята из его книги "Бог и Его образ" (русский перевод издан в 1992 г. в Милане).